металлурги́ческий заво́д — steelworks, steel mill
лесопи́льный заво́д — lumber mill
автомоби́льный заво́д — motorcar/AE automobile factory
рабо́тать на заво́де — to work at a factory/mill/plant/works
у часо́в ко́нчился заво́д — the watch has run down
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
ЗАВОД — 1. ЗАВОД1, завода, муж. 1. Крупное промышленное предприятие. Чугунолитейный завод. Кожевенный завод. Лесопильный завод. Сахарный завод. Мыловаренный завод. 2. Предприятие для разведения каких нибудь породистых животных. Конский или конный завод.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОД — 1. ЗАВОД1, завода, муж. 1. Крупное промышленное предприятие. Чугунолитейный завод. Кожевенный завод. Лесопильный завод. Сахарный завод. Мыловаренный завод. 2. Предприятие для разведения каких нибудь породистых животных. Конский или конный завод.… … Толковый словарь Ушакова
завод — См … Словарь синонимов
завод — 1. ЗАВОД, а; м. 1. Промышленное или крупное промысловое предприятие. Металлургический, сахарный з. Кирпичный, деревообрабатывающий, кожевенный з. Работать на заводе. Уйти с завода. З. выпускает станки, оборудование. // Люди, работающие на этом… … Энциклопедический словарь
Завод — часть общего тиража книги, который из за техн. ограничений (тиражестойкосгь печ. форм, запасы бумаги, возможности полиграфпредприятия и т. д.) приходится изготовлять партиями с разрывом во времени или одновременно, но на разных… … Издательский словарь-справочник
завод — завод; консервыва аӈгой завод консервный завод … Нанайско-русский словарь
ЗАВОД — 1) промышленное Предприятие с механизированными процессами производства. В политэкономии понятие завод тождественно понятию фабрика.2) Предприятие по разведению породистых и племенных животных … Большой Энциклопедический словарь
Завод — промышленное предприятие, основанное на применении системы машин, изготовляющее преимущественно средства производства. По английски: Plant Синонимы английские: Mill, Factory, Works См. также: Заводы Промышленные предприятия Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Завод — промышленное предприятие, производственно хозяйственного назначения, занимающееся изготовлением определенных изделий или выполняющее часть технологического процесса по его производству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
завод — ЗАВОД, а, муж. 1. Промышленное предприятие с механизированными процессами производства. Металлургический з. Работать на заводе. Уйти с завода. 2. Предприятие для разведения породистых и племенных животных. Конный (конский) з. Рыбоводный з. | прил … Толковый словарь Ожегова
ЗАВОД 1 — ЗАВОД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
